+43 677 61825354 angelika@diemarketingfee.at

Seitentitel richtig wählen

So wählst du Seitentitel, die wirklich funktionieren

Folge 778 Minuten29. Januar 2026

WEBSEITEN Magie Folge 77 – Gefunden werden
Hören oder anschauen

Wie es dir lieber ist.

Auch zu hören beiApple PodcastsSpotifyAmazon MusicYouTube (Video)

Manche Details auf einer Website wirken auf den ersten Blick so harmlos, dass sie gnadenlos unterschätzt werden. Der Seitentitel gehört definitiv dazu.
Er ist klein, unscheinbar – und gleichzeitig einer der größten Hebel für Nutzerfreundlichkeit, Orientierung und letztlich auch für Anfragen über deine Website.

Und genau deshalb möchte ich heute einmal ganz bewusst tief in dieses Thema eintauchen. Denn ich erlebe es in meiner täglichen Arbeit immer wieder: Unternehmerinnen investieren unglaublich viel Zeit in Farben, Schriften und Bilder – und stolpern dann ausgerechnet über ihre Seitentitel.

Was sind Seitentitel überhaupt?

Der Seitentitel ist in den allermeisten Fällen jener Begriff, der im Menü deiner Website angezeigt wird. Also das Wort oder die Wortkombination, die deinen Besucherinnen signalisiert:
👉 Hier findest du genau das, was du suchst.

Typische Seitentitel sind zum Beispiel:

  • Über mich
  • Angebote
  • Leistungen
  • Kontakt

Klingt banal? Ist es aber nicht. Denn genau an dieser Stelle werden viele plötzlich sehr kreativ – und das ist leider oft der Anfang vom Ende der guten Nutzerführung.

Warum Seitentitel so entscheidend sind

Ein Seitentitel ist kein Marketing-Slogan.
Kein poetischer Ausdruck deiner Persönlichkeit.
Und auch kein Ort für kreative Wortspielereien.

Er ist ein Wegweiser.

Stell dir vor, du betrittst ein großes Kaufhaus. Du willst Schuhe kaufen – und an der Tür hängen Schilder mit der Aufschrift:

  • „Magic Moments“
  • „Glücksecke“
  • „Wolkenland“

Klingt nett. Vielleicht sogar inspirierend.
Aber weißt du sofort, wo die Schuhe sind? Wohl kaum.

Genau dieses Gefühl haben Website-Besucherinnen, wenn Seitentitel zu fantasievoll, zu abstrakt oder schlicht unverständlich sind. Und Menschen im Internet haben wenig Geduld. Wenn sie nicht sofort verstehen, wo sie klicken müssen, sind sie schneller wieder weg, als du „Conversion“ sagen kannst.

Klarheit schlägt Kreativität – immer

Der wichtigste Grundsatz bei Seitentiteln lautet:
Klarheit vor Kreativität.

Nutze Begriffe, die deine Zielgruppe kennt und sofort versteht.

Ein bildhaftes Beispiel:
Stell dir vor, du gehst ins Kino. Auf der Tür steht aber nicht „Kino“ oder „Filmtheater“, sondern „Raum für bewegte Bilderträume“. Klingt poetisch – aber niemand weiß sofort, dass hier Popcorn, Leinwand und Kinofilme warten.

Genauso ist es auf deiner Website. Deine Besucherinnen wollen sich nicht erst durch Interpretationen arbeiten. Sie wollen Orientierung

Kürze ist kein Stilmittel – sie ist Pflicht

Ein guter Seitentitel ist kurz. Sehr kurz.

„Angebote“ ist besser als
„Das, was ich alles für dich tun kann“.

Warum?
Weil ein Seitentitel kein erklärender Satz ist, sondern ein Schild.

Das ist wie bei Straßenschildern:
Da steht „Wien“ –
und nicht „Die wunderschöne Hauptstadt Österreichs mit viel Kultur und Sachertorte“.

Je kürzer der Titel, desto besser:

  • für die Lesbarkeit
  • für das Design
  • für die Nutzerfreundlichkeit

Und ja, auch für deine Nerven, wenn du dir dein Menü auf unterschiedlichen Bildschirmgrößen ansiehst.

Eindeutigkeit: kein Raum für Rätselraten

Ein Seitentitel muss eindeutig sein. Punkt.

Wenn du eine Tür siehst, auf der „Küche“ steht, weißt du sofort, was dich erwartet.
Wenn dort aber „Herzstück des Hauses“ steht, musst du raten:
Ist das die Küche?
Das Wohnzimmer?
Oder vielleicht doch das Schlafzimmer?

Ein Seitentitel darf keine Interpretationsarbeit erfordern.
Deine Besucherinnen sollen nicht überlegen müssen, sondern klicken.

Der magische Feen-Tipp aus der Praxis 🧚‍♀️

Ein Seitentitel muss eindeutig sein. Punkt.

Wenn du eine Tür siehst, auf der „Küche“ steht, weißt du sofort, was dich erwartet.
Wenn dort aber „Herzstück des Hauses“ steht, musst du raten:
Ist das die Küche?
Das Wohnzimmer?
Oder vielleicht doch das Schlafzimmer?

Ein Seitentitel darf keine Interpretationsarbeit erfordern.
Deine Besucherinnen sollen nicht überlegen müssen, sondern klicken.

Warum zu lange Seitentitel ein echtes Designproblem sind

Zu lange Seitentitel sehen nicht nur inhaltlich problematisch aus, sondern auch technisch.

Auf großen Bildschirmen mag alles noch gut aussehen.
Doch schon auf kleineren Laptops oder Tablets wird das Menü plötzlich zweizeilig.
Und am Smartphone – Stichwort Burger-Menü – wird es oft richtig unschön.

Titel werden abgeschnitten, umbrechen unsauber oder wirken einfach chaotisch.
Und das strahlt genau das aus, was du nicht willst: Unprofessionalität.

Fazit

kleine Worte, große Wirkung

Seitentitel sind kein Nebenschauplatz.
Sie entscheiden darüber, ob sich Besucherinnen auf deiner Website wohlfühlen – oder abspringen.

Die Zauberformel lautet:

  • klar
  • kurz
  • eindeutig

Wenn du dir dabei unsicher bist oder ein ehrliches Feedback brauchst, dann melde dich gerne bei mir. Manchmal reicht ein frischer Blick von außen, um aus „kreativ gemeint“ endlich „verständlich gemacht“ zu machen.

Angelika Stempfle, lächelnd im hellblauen Cardigan

Ich bin Angelika Stempfle, die Marketingfee. Ich baue Websites für Betriebe, die ihr Geschäft im Griff haben und ihre Website nicht. Aus Wien, für Österreich und Deutschland.

Mehr über mich →
Feen-Post

Sowas einmal im Monat per Mail?

Der Newsletter „Muss ich da was machen?“ nimmt sich jeden Monat eine Änderung vor und sagt dir, ob sie dich betrifft.

Zur Anmeldung

Weitere Folgen

Mehr zum Hören

Drei aus dem Thema Gefunden werden

Lieber einmal direkt reden?

Im Podcast rede ich allgemein. Im Erstgespräch reden wir über euren Betrieb – und ich sage dir auch, wenn sich gerade etwas nicht rechnet.

Erst einmal nur Feedback zu eurer Seite? Dafür gibt’s den Website-Quickie →

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner